{"id":126,"date":"2026-10-24T15:51:21","date_gmt":"2026-10-24T15:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/wpasstage.wpenginepowered.com\/southbayheretrust\/home\/"},"modified":"2026-10-24T15:51:26","modified_gmt":"2026-10-24T15:51:26","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/es\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-slate-section-hero-title gpb-slate-section-hero-title wpas-hero gb-layout-columns-1 one-column gb-has-background-dim gb-has-background-dim-10 gb-background-cover gb-background-no-repeat gb-has-custom-background-color gb-has-custom-text-color gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:5em;padding-right:1em;padding-bottom:5em;padding-left:1em;background-color:#cd0e11;color:#f5f5f5;background-image:url(https:\/\/demo.studiopress.com\/page-builder\/slate\/gb_slate_hero_background.jpg)\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-1 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1200px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-2 gb-2-col-wideleft gb-columns-center alignfull\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-8 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1200px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column gb-is-vertically-aligned-top\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#f5f5f5\"><strong>South Bay Hotel Employees Restaurant Employees Trust Funds<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#f5f5f5\">The South Bay Hotel Employees, Restaurant Employees Trust Funds was established to provide medical benefits for their eligible members and their dependents through the collective bargaining process.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#f5f5f5\">This site provides general benefit information, forms and other Trust related items. <a href=\"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/10\/F22-02-SBC-GlossaryTerms.pdf\">Summary of Benefits and Coverage (SBC) and Glossary of Terms<\/a> can be reviewed here. Some content is available in Spanish which you can access by clicking the \u00abSpanish\u00bb button at the bottom of the page.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column gb-is-vertically-aligned-center\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#ffffff;line-height:0\">Informaci\u00f3n r\u00e1pida<\/h3>\n\n\n\n<ul style=\"color:#ffffff\" class=\"wp-block-list has-text-color has-link-color wp-elements-3\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/10\/F22-00-Form-PinRequestMemberWeb-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Formulario de solicitud de PIN (Miembros)<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/10\/F22-00-Form-PinRequestDependentWeb-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Formulario de solicitud de PIN (Dependientes)<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/10\/F22-00-Home-PINRequestForm-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>PIN Request Form (Spanish)<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-2 gb-2-col-wideleft gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-right:3em;padding-left:3em\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-0 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1720px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\" style=\"text-align:left\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container alignwide gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-background has-link-color has-larger-font-size wp-elements-4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#ffffff;background-color:#666666\"><strong>Announcements<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list has-dates alignleft wp-block-latest-posts is-layout-flow wp-block-latest-posts-is-layout-flow\"><li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/es\/2026\/10\/24\/march-2026-form-1095-b\/\">March 2026 &#8211; Form 1095-B<\/a><time datetime=\"2026-10-24T15:51:26+00:00\" class=\"wp-block-latest-posts__post-date\">octubre 24, 2026<\/time><div class=\"wp-block-latest-posts__post-full-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your 1095B is now available via the WPAS Member Portal. To access your document, please click the following link: <a href=\"https:\/\/member.wpas-inc.com\/login\">WPAS Member Portal<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column gb-is-vertically-aligned-bottom\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\" style=\"text-align:left\">\n<div style=\"padding-top:1%\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-style:normal;font-weight:700;line-height:0\"><strong>Inicie sesi\u00f3n en su cuenta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"padding-bottom:5%;padding-top:5%\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container alignfull gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5249bbc0 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"line-height:1.5\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/member.wpas-inc.com\/login\" style=\"background-color:#666666;line-height:1.5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Member<br>Login<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/trustee\" style=\"background-color:#666666;line-height:1.5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trustee<br>Login<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.wpas-inc.com\/WPAS2\/unionlogin.php\" style=\"background-color:#666666;line-height:1.5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Admin<br>Login<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"padding-left:15%;padding-right:15%\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container aligncenter gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Para crear su cuenta, haga clic en el enlace <a href=\"https:\/\/member.wpas-inc.com\/register\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Crear nueva cuenta<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.5\">Puede acceder a su informaci\u00f3n personal iniciando sesi\u00f3n en el <a href=\"https:\/\/member.wpas-inc.com\/login\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sitio web para miembros<\/a>. Para acceder a sus beneficios personales debe crear una nueva cuenta y contrase\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">NOTA: Los dependientes de 13 a\u00f1os o m\u00e1s deben crear una nueva cuenta y contrase\u00f1a para el acceso en l\u00ednea. (Los dependientes usan la opci\u00f3n Member Login para iniciar sesi\u00f3n en su cuenta.)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":183,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":true,"_genesis_hide_breadcrumbs":true,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-126","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","entry"],"featured_image_src":"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/10\/hotel-maid.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/10\/hotel-maid.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148,"href":"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126\/revisions\/148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southbayheretrust.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}